Финтан и Сюань-Цзан за игрой

[Кнедль]

Prof. Fintan and Suan-Xzan by ~Svetlana-IR on deviantART

"Однажды профессор Финтан увидел, как Сюань-цзан выкладывает шашку за шашкой, заинтересовался правилами этой игры, и вскоре их можно было видеть в сумерках сидящими друг напротив друга за доской девятнадцать на девятнадцать клеток. Они напоминали духов Южного и Северного Ковша, столь прекрасно описанных историком Гань Бао."
(с)А.А. Коростелева

@темы: Похвалы витражам, Финтан, сын Фингена

Comments

[=-Гермес-=]

Великолепно! Правда, мне достопочтенный Сюань Цзан представлялся как раз полнее, а Финтан - жилистее. Но все равно - замечательно. Спешно пересматриваю внутренние образы персонажей.

[Сам себе королевство]

Чудесно *____*

[elin_fox]

Вот только "Сюань Цзан", если транскрибировать правильно, будет писаться ка пхиньине как Xuan Zang. Но картинка - су-у-упер!!!!!!! )